Sima Dakkus Rassoul

Sima Dakkus Rassoul

Née Afghane, elle réalise le grand écart entre son pays natal et la Suisse dont elle est devenue citoyenne. Cette recherche d’équilibre entre deux mondes, leurs visions, leurs langues et leurs cultures a conditionnée sa formation humaine et son chemin artistique, intellectuel et professionnel. Metteure en scène, journaliste RP, chanteuse en différentes langues, comparatiste, elle constate l’effet alchimique du regard sur la réalité et ses représentations comme instrument de prise de conscience.
Depuis septembre 2013, où un membre de sa famille, Zalmaï Rassoul, s’est présenté aux élections présidentielles afghanes, elle suit quotidiennement l’actualité des médias afghans. Observatrice de leur travail acharné et courageux ainsi que grâce à sa connaissance de la langue dari et sa compréhension de l’autre langue de l’Afghanistan le pashto, elle propose, dans ses chroniques de la Méduse, un regard en relief sur la réalité du monde d’un point de vue laissé dans l’ombre par les médias du monde occidental, pour des raisons sans doute politiques ET culturelles.
Dans son parcours, des études de littérature française, de philosophie et de littérature allemande, suivi d’activités professionnelles, telles que Maître assistante à l’Université de Lausanne enseignant le Théâtre médiéval (1990-1997), déléguée culturelle à Renens (1999-2000), Rédactrice en chef de Cultureenjeu (2005-2007), son travail de traductrice littéraire, ont nourri à la fois son art et sa vie.
Le désir intense d’aller vers les mondes, leurs cultures et les faire se rencontrer féconde ses créations artistiques. La diversité est une grande source d’inspiration pour elle. Aller Outre monde, projet actuel en marche, plaide pour la nécessité de sortir des frontières d’une logique binaire qui n’a pas d’issue. La musique et l’écriture, complices et inséparables, se tiennent compagnie dans ses projets à facettes. Avec la passion de la lecture, celle de l’écriture est venue très tôt dans son enfance attiser sa curiosité du monde. À la tête de XANNDA théâtre qu’elle a fondé en 1989, elle crée et invente. Elle chante depuis 2001 et joint sa voix à la grande symphonie de l’univers. (photo Anne Voeffray)

Archive by Author

Absences – Un poème de Sima Dakkus Rassoul

Absences Ouvrir les bras sur l’absence Bleu céleste et manificence Champs de nuages Calme dans le carnage L’autre perdu dans le silence L’autre noyé dans la somnolence L’autre sentinelle de l’invisible Et nous dans la résilience dans le gouffre sans fond Refermer les bras sur l’absence Sima Dakkus Rassoul

Read full story Comments { 0 }
La Crypte de la Colònia Güell

Dans l’art de Gaudí, nationaliste, indépendantiste catalan convaincu et catholique fervent, tout reflète son territoire

Pour qui était en Catalogne la dernière quinzaine d’octobre 2017, le bleu de la mer, un soleil étincelant et des visages accueillants annonçaient un automne radieux. Le contexte politique perdait son pouvoir sur les forces de la nature. PAR SIMA DAKKUS RASSOUL Par une chaude nuit d’octobre, les casserolades suite à l’arrestation de deux responsables

Read full story Comments { 4 }
Pierre Fankhauser et Carole D ubuis © Sandra Hildebrandt

Tulalu!?, lien indissociable entre le livre et ses lecteurs, fête ses 10 ans à Lausanne

Tulalu!?, association créatrice de liens entre les auteurs et les lecteurs, célèbre ses 10 ans d’existence. PAR SIMA DAKKUS RASSOUL Un beau soir, en 2007, Miguel Moura fondait un café littéraire formé de moments de lectures d’œuvres d’auteurs. Le succès, vite au rendez-vous, a fait évoluer la formule. En 2010, une association se crée avec

Read full story Comments { 0 }

Chronique afghane – La question complexe de la guerre et de la sécurité

De vieux oripeaux déguisés en nouveauté, les milices afghanes pour la guerre. PAR SIMA DAKKUS RASSOUL Les politologues et députés du pays ont largement discuté et rejeté l’ombre de Blackwater, entreprise de milices américaine, dont l’offre a été refusée par le gouvernement américain. Cependant, l’idée paraît avoir fait son chemin et s’est transformée au sein

Read full story Comments { 0 }
sima26

Voyage du regard

Château d’Ouchy, 26 septembre 2017. Photo Sima Dakkus Rassoul

Read full story Comments { 0 }
939369

Chronique afghane – Nothingwood, le film qui transcende Salim Shaheen, le funambule afghan

Droits réservés / Sister Distribution Sans appui institutionnel ni politique culturelle, le cinéma de l’Afghanistan, pays déchiré par une interminable guerre, ne se résigne aucunement. PAR SIMA DAKKUS RASSOUL Festival annuel de films de femmes de Hérat et, en 2017, « Lettre au Président » de Roya Sadat, cinéaste et productrice indépendante afghane, présenté au Festival de

Read full story Comments { 0 }

Le silence sur la peur et la paranoïa collective

Au début du XXe siècle s’est élaboré un tournant dans la recherche et la science historique, menée par les travaux de Fernand Braudel, représentant de l’Ecole des Annales en France. PAR SIMA DAKKUS RASSOUL « Dans l’Europe du début des Temps Modernes, la peur, camouflée ou manifeste, est présente partout. Il en est ainsi de toute

Read full story Comments { 2 }
IMG_8944

Les rencontres de la Méduse – Christian Bavarel, le semeur de jardins

Sur une terrasse lausannoise ensoleillée, Christian Bavarel évoque les chemins qui partant de la connaissance de la nature l’ont conduit à fonder Semeurs de jardins avec Claude Zryd. PROPOS RECUEILLIS PAR SIMA DAKKUS RASSOUL Ancien Député du Grand Conseil Genevois, réélu trois fois, membre des Verts, Christian Bavarel a commencé très tôt à contempler et

Read full story Comments { 0 }
la lectrice

Poème de Pascal Berney

Photo Pascal Berney Je ne suis arrivé à rien parce que j’ai lu J’ai passé ma vie à lire assis debout couché en train en avion au bistrot dans la salle d’attente d’un dentiste entre deux scènes dans l’improbable réalité des théâtres Je pensais que chaque livre m’amènerait une vérité puis j’en lisais un autre

Read full story Comments { 0 }

Chronique afghane – Le masque économique de la guerre

Sombre record: la guerre d’Afghanistan est la plus longue dans laquelle les Etats-Unis se sont engagés. PAR SIMA DAKKUS RASSOUL Il y a deux semaines, le directeur de la CIA, Mike Pompeo, a rendu une visite impromptue au gouvernement afghan. Le chef des renseignements américains se déplace rarement. Rien n’a filtré officiellement du contenu de

Read full story Comments { 1 }

Mentions légales - Autorenrechte

Les droits d'utilisation des textes sur www.lameduse.ch restent propriété des auteurs, à moins qu'il n'en soit fait mention autrement. Les textes ne peuvent pas être copiés ou utilisés à des fins commerciales sans l'assentiment des auteurs.

Die Autorenrechte an den Texten auf www.lameduse.ch liegen bei den Autoren, falls dies nicht anders vermerkt ist. Die Texte dûrfen ohne die ausdrûckliche Zustimmung der Autoren nicht kopiert oder fûr kommerzielle Zwecke gebraucht werden.