Archive | Monde RSS feed for this section

Leadership en berne

Urgent! Cherche femmes et hommes d’Etat! A Paris, le président Macron a tenté de se concilier les bonnes grâces des Gilets jaunes dans une allocution où le drame le dispute au pathétique. Las, l’ancien banquier n’en finit pas de chuter dans les sondages. Sa cote de popularité est au plus bas jamais atteint par un

Lire l'article

Chronique climatique – Rejeter la responsabilité du réchauffement sur les citoyens individuels est se tromper de cible

Alors que s’approche la fin de la conférence COP24 dont le succès semble d’ores et déjà compromis, il y a lieu de prendre conscience qu’il n’y aura probablement pas de solution unique, mais un mix de politiques éclairées et d’avancées technologiques et, surtout, un changement des paradigmes sociaux. Nous n’en prenons pas le chemin malheureusement,

Lire l'article

Chronique climatique – Des gilets verts pour contrer l’inaction?

Notre société se trouve aujourd’hui confrontée à un problème sans précédent, comme l’a montré le dernier rapport IPCC paru récemment qui démontre que l’augmentation de la température mondiale ne devrait pas dépasser les 2°C, voir 1.5°C pour éviter une rupture d’équilibre pouvant devenir dramatique.  Le rapport estime également que la limite inférieure de 1.5°C sera

Lire l'article

Le Pacte sur la migration au delà des polémiques

Dans  dix jours, la majorité des Etats de la planète enverront leurs représentants à Marrakech, au Maroc, pour adopter le « Pacte global sur la migration sûre, ordonnée et régulière ». Quelques gouvernements ont décidé de s’en retirer et la Suisse se gratte la tête pour savoir s’il faut adhérer à un texte… qui reflète pratiquement l’essentiel des

Lire l'article
DSC_0248

Pleins feux sur la traduction

Écrire en traduisant – Übersetzen ist Schreiben – Traduttori scrittori À l’occasion de la dixième édition 2018 du Symposium suisse des traductrices et traducteurs littéraires, tenue à Lausanne à Bibliomédia le samedi 17 novembre, c’est le processus créatif relatif à toute traduction qui a occupé le centre de la rencontre. Cette année, Bibliomédia à Lausanne

Lire l'article
stefi30

L’actu de Stephff

Lire l'article
stefi29

L’actu de Stephff

Lire l'article
fullsizeoutput_10e3

Les rayons afghans du Théâtre du Soleil, témoignage

La vie est magique. Certains matins, on croit que la journée nous apportera ce que nous avons programmé. C’est sans compter avec le hasard qui agit sans jamais dire son nom. Photo SDR En ce moment et jusqu’au dimanche 18 novembre, le Théâtre Kléber-Méleau a mis sur pied, en collaboration avec d’autres institutions, Une chambre

Lire l'article
1024px-Layla_and_Majnun2

En errance poème de Karim Shaiwan

Une voix de la poésie afghane qui s’est tue au milieu des années septante. Traduction-adaptation à partir du dari Par Sima Dakkus Rassoul Enluminure domaine public l’évanouissement de Laïla et Majnoun, 1550-1600 رهنورد کیسستم من رهنورد، آواره دیوانه ي داغ مجنونم ز دشتت بیکسی افسانه ي دل نشد آسوده یکدم در محیط ترس و وهم

Lire l'article
stefi13

L’actu de Stephff

Lire l'article

Mentions légales - Autorenrechte

Les droits d'utilisation des textes sur www.lameduse.ch restent propriété des auteurs, à moins qu'il n'en soit fait mention autrement. Les textes ne peuvent pas être copiés ou utilisés à des fins commerciales sans l'assentiment des auteurs.

Die Autorenrechte an den Texten auf www.lameduse.ch liegen bei den Autoren, falls dies nicht anders vermerkt ist. Die Texte dûrfen ohne die ausdrûckliche Zustimmung der Autoren nicht kopiert oder fûr kommerzielle Zwecke gebraucht werden.